日本語目次
蔡雅寶自伝『追尋 — 鹿港から眷村への歳月』
日本語訳：近藤弥生子
子の話
- 長子 子の話（一）「逆境を恐れない母親」光華（長男）
- 長女 子の話（二）「お母さんのミシン」春蘭（長女）
- 次女 子の話（三）「物語は語り継がれる」春芳（次女）
- 三子 子の話（四）「家族の宝」光義（三男）
- 孫 孫の話「困難を乗り越え夢を追う」宗浩（孫）
本文 · 三十九章
- 1 三番目の継母
- 2 記憶の中の兄
- 3 山での暮らしと兄の訃報
- 4 幸せを追い求める勇気
- 5 賑やかな結婚式
- 6 結婚式の借金返済のための努力
- 7 結婚後のエピソード
- 8 妊娠を知らない私
- 9 大肚山での日々
- 10 ランプの明かりのもと、長男を出産
- 11 市場で父に遭遇
- 12 離ればなれの日々
- 13 台南への引っ越し
- 14 布靴作り
- 15 子どもにとって初めての革靴
- 16 台南から澎湖への転居
- 17 離島・澎湖での三年間
- 18 実家への里帰り
- 19 長女の誕生
- 20 澎湖から僑愛新村へ
- 21 母子たちだけで暮らす僑愛新村
- 22 次女を迎える
- 23 夫がいない日々
- 24 銘德一村へ
- 25 布団と餃子
- 26 子どもの麻疹
- 27 西施
- 28 長男の高校受験
- 29 長男の大学合格
- 30 生活のために必死で働く
- 31 春節の銘德一村
- 32 忘れがたい子どもの日
- 33 長女の看護学校
- 34 中学生の次男が入院
- 35 働きながら大学で学ぶ次女
- 36 雪中送炭の恩人
- 37 三男の大病
- 38 子どもが成長した後
- 39 大陸の故郷、親戚を訪ねる旅