人物

子の話 — 五人の著者

家族

1. 蔡雅寶 著者／母親／祖母 私は一九三四年に彰化和美で生まれ、双子の五女も同時に生まれました。鹿港の士紳家庭の出身で、独学で熱心に学び、空軍曹長である唐本昌に嫁ぎました。
2. 唐本昌 夫／四川出身／空軍士官長 四川人、空軍曹長。民國三十九年八月十四日の空軍節に私と結婚。温和な性格で、妻を愛し家庭を大切にする人であった。
3. 唐光華 長男 長男。成功高中、政大政治系卒業。私の回顧録の中で序文「無畏逆境的母親」を執筆。
4. 唐春蘭 長女 長女。澎湖生まれ、看護学校卒業。『母のミシン』の序文を執筆。
5. 唐春芳 次女 次女。僑愛新村生まれ。序文「物語は語り継がれていく」を執筆。
6. 唐光德 次男 次男。私が執筆していた間、毎週末、鉛筆書きの原稿をパソコンで入力してくれた。その後、ブログ『銘德一村の野生児』を開設。後記・付録の著者。
7. 唐光義 三男 三男。序文〈傳家之寶〉を執筆。
8. 唐宗浩 孫 孫。序文「咬牙築夢」を執筆。
9. 唐宗漢 長孫 長孫。以前、私に手書き入力パッドを贈ってくれた。

実家

1. 蔡父（父親） 警察 警察関係の職に就き、漢文をこよなく愛し、詩を吟じ対句を作ることを好んだ。私が三歳、五歳のときに相次いで妻に先立たれ、そのたびに再婚した。
2. 生母 母 三十七歳で早逝し、五人の子どもを残した。
3. 二媽 継母 生母の死後、後妻として嫁いできたが、やはり早逝した。
4. 三媽（陳） 継母 二媽が亡くなった後に嫁いできた。私の外省人との結婚に強く反対した。
5. 大哥 お兄さん 熱帯医学学院で学び、マラリアにより南洋で殉難した。
6. 奶奶 纏足の祖母 四書や論語の薫陶を受けた。私を最も溺愛し、幸せを追い求めるよう励ましてくれた。
7. 五叔 五番目の叔父 埔里。1945年、一家八人でその住まいに疎開した。
8. 姨丈／大姨媽 親戚 私が夫とお見合いをして知り合った場所です。大叔母（母方の伯母）に子供ができなかったため、二番目の姉が大叔母の養女に出されました。

恩人

1. 吳小姐 仲介人／翻訳者 夫と私を引き合わせた人。
2. 阿梅 近所の人 家計を助けるために漁網の編み方を私に教えてくれた。
3. 黃奇淼 空軍分隊長 私の本省人と外省人の通婚を支持してくれた。
4. 鹿港警分局長 警察署長 私の結婚を支持し、父の同意を取り付けてくれた。
5. 王太太／羅太太 眷村の隣人 銘德一村で助け合っていた近所の人々。
6. 巴神父 神父 私がカトリックの洗礼を受けるのを手助けしてくれた。
7. 徐振國／王先生 協力者 子供たちの就学や生活の道程で力を貸してくれた人々。